Odpovědi

Odpověď 12. listopadu 2011

Odpověď 23. září 2010

Milá Seemo,

posíláme Ti mnoho přátelských pozdravů z České republiky. Pořád na Tebe vzpomínáme, jak se máš. Doufáme, že Ty, Tvoje rodina i všichni kolem Tebe dobře.

Již začal nový školní rok a my jsme zase o rok starší, taj bychom Ti rádi ukázali, co je nového v naší škole. Začátkem září jsme se jako správní sportovci účastnili her třetího tisíciletí a ve sportovních družstvech vyhráli hned několik medailí. V měsíci září nás čeká ještě "Den zvířat", kdy si připomeneme, jak pečovat o naše domácí mazlíčky. Rovněž pokračujeme ve vydávání školního časopisu a posíláme Ti první číslo v tomto roce. Těš se! Kromě zábavy přibylo i mnoho povinností. Jelikož jsou téměř všichni členové školní redakce v posledním ročníku základní školy, čeká nás v lednu vážné rozhodnutí. Již nyní se pod vedením učitelů pravidelně připravujeme na přijímací zkoušky na střední školu.

Seemo, všechny Tvé obrázky a fotografie jsou vystaveny na nástěnce. Mnoho žáků a dětí si přeje, abys byla šťastná a chtějí pro Tebe udělat více. Proto kreslí obrázky, nicméně vybrali jsme Ti ten nejlepší. Kreslil jej Tomáš Mareda z devátého ročníku. Poznáš, co nakreslil? Je to lev z pohádky "Lví král". Pokud jsi poznala, výborně. Tomáš má rád kreslení a výtvarnou výchovu ve škole. Hádáme, že stejně jako Ty.

Jsme rádi, že Ti můžeme psát, ačkoli je mezi námi velká dálka. Neradi bychom zapoměli na blížící se vánoční čas a rádi bychom Tobě a Tvé rodině popřáli mnoho štěstí, radosti, pokoje, překrásných chvil strávených pohromadě a také osobní úspěchy ve škole i v životě.
Máme Tě rádi.
S láskou Tvoji kamarádi

Další naše odpověď.
Ahoj Seemo!!                                                                                                                         5.5.2008
Jak se máš? A co tvoje rodina? Doufáme, že se máte dobře. Tvé vysvědčení bylo pěkné. Jsme rádi, že Ti můžeme na dálku pomáhat. Netrpělivě čekáme na každý Tvůj dopis, který nám udělá hroznou radost.
Obrázky, které nám posíláš, jsou na naší nástěnce a dělají nám radost! Jsou velice krásné. Máš opravdu talent.
Ještě větší radost nám dělá to, že věci, které Ti my posíláme, se Ti líbí.
U nás začíná jaro. Kvetou kytičky a všude se zelená. Nedávno jsme tu měli Velikonoce. U nás je to velká tradice. Kluci chodí dům od domu a v ruce mají pomlázku a holky za to, že dostanou přes zadek, dávají klukům barevná vajíčka.
Budeme na Tebe velmi myslet, abys dosáhla dobrý výsledek při závěrečné zkoušce. My končíme školní rok v červnu a pak máme dva měsíce prázdnin. Velmi se na prázdniny těšíme. V září nastupujeme opět do školy, ale to je ještě daleko.
Milá Seemo, k Tvým narozeninám Ti přejeme hodně zdraví, štěstí a úspěchy při studiu.
Měj se hezky a my budeme čekat na Tvůj dopis.

S pozdravem Tví přátelé z České republiky

Hello Seema ! 5^th May 2008

How are you? And what's your family? We hope that your family is all right.
We are glad that we can help you. We want your letter impatiently and it pleases us.
Your report was great! Your pictures, which you send us, are hanging on our notice - board. They are very nice.
You have got a talent, really. It's fine that you like things, which we send you.
In our country started spring. The flowers and trees bloom. Everything is green. We celebrated Easter one month ago.This is our tradition religious holiday. Boys go to girls's houses with sticks and beat girls one's bottom and girls give them coloured eggs.
We always think of you and we hope all is well with you. Our school year is finishing in June and then we have got summer holiday for two months. We look forward to holiday time very much. Our new school year is beginning in September again but it is still long timed from nowadays.
Dear Seema, we are sending you our best wishes for your birthday, much health, happiness and success for your exams at school. Write us about your exams results, please.
Have a good time and we look forward to hearing from you.

Yours sincerely, your friends from Czech Republic.

Ahoj Seemo!
Je pro nás, celou školu, velkým potěšením, že zrovna my se budeme snažit Ti pomoct ve Tvém vzdělání, které je pro život a pro Tvoji budoucnost velmi důležité! Moc jsi nás zaujala svým životem a chceme Ti pomoct ke splnění Tvých snů.
Děkujeme Ti za Tvůj dopis a obrázek a také Ti posíláme pár obrázků, které namalovaly malé děti. Posíláme Ti i výtvarné potřeby, omalovánky, anglicko-české pexeso a informace o našem městě Litoměřice.
Celá škola přeje Tvé rodině mnoho zdraví, štěstí a lásky

                               S pozdravem tví přátelé ze ZŠ Litoměřice Havlíčkova

Havlíčkova Elementary School
Havlíčkova 32
Litoměřice
412 01
Czech republic

24^th April 2007

Dear Seema.

At first let us send you a lot of greetings. It´s a great pleasure for all children attending our school to help you in your education which is necessary to have for your life and your future career.
Your biography interested us so much, especially when you wrote about your family and your hobbies. That´s the reason why we would like to support your study and help you let your dreams come true.

Thank you very much for your letter and picture too. Some children also send you their pictures, graphic fittings, colouring book, czech-english puzzle and some information about town Litoměřice. We wish you and your family good health, love and happiness.

Your friends from Havlíčkova Elementary School